德國聯邦檔案館法定寄存指南(翻譯)

 

由電影補助取得法定寄存副本

原文出自 https://www.bundesarchiv.de/DE/Content/Artikel/Anbieten/Film/uebernahme-filme-belegexemplare.html

德國聯邦共和國與部份聯邦州的電影補助法與準則規定將受資助的影片的典藏副本轉讓給聯邦檔案館。 數位檔案副本會被額外儲存在聯邦檔案館中他們自有，且只有內部可取用的伺服器系統。 電影的使用須遵守“聯邦檔案法”和版權法的規定。


提供寄存副本的指南（更新於21.06.2019，見1.）格式）

1.) 格式

請注意，以下影片格式不得以壓縮格式進行提交（例如TAR，ZIP或類似的壓縮方法）。

我們接受您的寄存副本為下列格式：

A) 電影

數位新製或由類比影片進行數位化：

  • DCDM (如有額外未加密DCP更好)

B) 電視與網路 (z.B. SVOD):

對於HD製作者：

  • MXF-File (XDCAM HD 422 50MBit/s, MXF OP 1a)

對於SD製作者：

  • MXF-File (IMX D10 50Mbit/s, MXF OP 1a)

參照電影補助:

如果您的電影是在未受補助下創作的，我們期待收到一封含片名的電子郵件以進行告知。

2.) 無障礙版本

您的電影是否必須產生（和儲在）的無障礙版本，會在您的補助合約中指定，或者可以與您的補助來源進行協調。

無障礙素材（WAV格式的聲音描述和XML格式的噪聲描述字幕）必須可以自由切換。

3.) BagIt格式和驗證報告

這些文件將根據BagIt格式在資料載體上建構，並提供校驗和。

對於額外交付的DCP，必須包括驗證報告。 如果缺少，則不接受DCP。

4.) 資料載體

  • 外接 USB 硬碟或 USB隨身碟 (硬碟格式為Windows NTFS)

  • 檔案藍光

5.) 附帶表格 (01.05.2019版本)

我們只能在收到完整的附帶表格後開始進行對於您的電影的處理！ 可以PDF格式填寫。

6.) 確認

在您的寄存副本成功進行技術層面的檢查，確認資料是否合理後，我們通常會在四周內將接收確認函發送到附帶表格中的電子郵件地址。

7.) 轉移至聯邦檔案儲存系統

在確認之後，我們會將您的電影轉移到內部儲存，並依TNT公告定價非免費在幾個月後將您的資料載體寄回。

以防萬一，我們必需指出，聯邦資料館的技術性檢查僅針對轉移資料的是否合理，並將其保存於長期儲存中。 所傳遞的資料內容準確性和完整性是提供者的責任。

取得寄存副本的基本法律依據是“聯邦檔案法”和“電影補助法”。 可以在各州的補貼網站上找到進一步的法律規定。

留言

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

低成本的數位影像修復 (OpenCV Inpainting)

圖片
低成本的數位影像修復 (OpenCV Inpainting)           影像的數位修復一向是個昂貴的工作。造成其價格居高不下的，除了高效能的硬體外，還有不便宜的軟體成本。目前市面上常見的數位修復軟體包括： Phoenix (DigitalVision) ， Diamant (HS-ART) ， PFClean (The Pixel Farm) ，以及較小眾的 DRS Nova (MTI) ，與部份使用特效軟體如 AE (Adobe) 來進行影像修復。這些產品通常都所費不貲，對於修復需求較小的個人或小型典藏單位而言並不是好的投資目標。如果透過外包給服務商的方式來處理，也是筆不小的花費。          面對這樣的問題，開源程式會是很好的解決方案。在 " Japan as destination in 20th century visual and material culture (2013-2016)" 這個計畫中，便使用 Python 程式語言的 OpenCV 函式庫，用其來進行影像中刮痕，髒點的修復與區域性降噪處理。 Inpainting         在使用這種方式進行數位修復前，需先安裝 Python 與 OpenCV 函式庫。 OpenCV 函式庫中，使用 cv2.inpaint() 這個函式來進行影像修復。修復影像的方式使用了兩種演算法： cv2.INPAINT_TELEA 與 cv2.INPAINT_NS 。           第一種演算法 TELEA 是 由Alexandru Telea在2004年提出的演算法， 使用 快速行進算法 來回溯需修復的區域。這種演算法會從修復區域的邊界開始，並向內填補。演算法的權重對於演算結果會相當大的影響，越往區域內部也可能有越大的誤差。          第二種演算法 NS 於 2001 年由 Bertalmio 等人提出的，使用用來描述流體的 Navier-Stokes 方程式，透過偏微分程式，由修復區...
閱讀完整內容

影音類載體 -- 聲音類 -- 8軌匣式錄音帶（8 track tape）

圖片
特徵 格式名稱：8 track tape / Stereo 8 內容記錄類型：類比 上市時期：1964 使用期間：1964 - 1980初 外觀：匣式 (cartridge) 尺寸：帶寬：1/4"；片長：45 分，有加長版至 90 分鐘版。 外盒： 4" × 5¼" × ⅘" 長方型塑膠盒；有可能置於紙盒外包裝。 識別：卡匣上通常帶有含節目名稱的標籤，由於可由使用者自行錄音，內容可能與標示不符。 製造商：Ampex，RCA，Scotch 3M… 錄放音機：非常少見， 網路二手平台 或跳蚤市場可見二手器材。 用途：主要用於汽車音響或家用領域。 風險： 訊號損失風險大，設備過時。 狀態評估：目視判斷是否有斷帶，摺帶（卡帶），異物汙染，沾黏症，磁層脫落，發霉和其他問題的跡象，需要進行播放以進行全面檢查。 保存行為：建議立即透過轉錄為數位格式。轉檔前可能需要清潔。可能需要更換包裝。 圖片 8 track 音樂卡帶內部構造。By User  Isis  on  en.wikipedia  - Originally from  en.wikipedia ; description page is (was)  here  * 20:50, 21 October 2002,  CC BY-SA 3.0 8 track 卡匣軌道分布圖。Source:  8trackheaven.com 備註     現在磁帶的起源可回溯自1930年代，早期格式為盤式錄音帶，但為了讓使用方便，在1950年代開始製作盒式錄音帶。而  8軌匣式錄音帶在 1960 年代發明。美國人 William Powell Lear 將之前的四軌盒式錄音帶改造後，簡化部份元件，並將聲軌從四軌變成八軌後，成為最早的 8軌匣式錄音帶。這樣的格式由於被福特汽車選做為配件，加上使用方便（直接插入即開始播放，停止時直接取出即可），且可循環播放，因此在 60 年代一度相當流行。但除了美國、英語系國家、歐洲的德國，義大利和日本外，在其餘地區則並不一定容易找到。      8軌匣式錄音帶使用 1/4" 塑膠片基，使用與早期盤式錄音帶相同的鏽褐色的鐵氧化合物的磁性塗層，與每秒3....
閱讀完整內容

影音數位典藏所需的自動化腳本(Bash Script)--函式

影音數位典藏所需的自動化腳本(Bash Script)--函式     在撰寫腳本和程式時，有時候會過到相同的工作會同時出現在不同階段的狀況，例如顯示提示或錯誤訊息。此時，「函式 ( 或稱函數，子程式，function/subroutine)」就是一個好用的工具。如果同樣的功能會在不同腳本中都會用到，例如判斷輸入檔案，也可以寫成函式。在撰寫新的腳本中，可以直接將整個函式整個搬過去，就不用再寫一次了。如果常用的函式累積得夠多，還可以直接整理到一個檔案中，做成函式庫。直接透過引用 (source) 來呼叫函，連複製的動作都可以省略。 函式的完整表示方式為： function   fname () {     command } 其中 fname 就是未來要做成執行指令的名稱，而 command 就是這段指令預期執行的內容。與一般程式寫法不同，腳本有嚴格的前後順序。因此在腳本中的所有函式必需放在主程式段之前，否則會有無法找到函式的問題。 利用函式撰寫產生 MD5 的腳本     前面寫過產生影音檔 metadata 的腳本，相同的架構可以很外的修改成產生以畫格為基礎的 md5 集的功能，只要將最後產生 json 的指令更改如下即可： ffmpeg -i "${input_file}" -f framemd5 "${filename}" 但這樣的腳本中有許多部份可以拆成下列幾個部份： 顯示錯誤訊息 顯示操作說明 讀取目標 判斷目標是否為影音檔 執行主要指令 顯示錯誤訊息 # display an error message and exit function prompt_error() {     echo "Error: ${1:-Unknown Error.}"     exit 1 } 建立一個名為 prompt_error 的函式，這個函式的工作是顯示 "Error: 錯誤訊息"。 因此在後續的指令中，需要顯示錯誤訊息的地方，只要寫成 「prompt_error "錯誤訊息"」 即可。「${1:-Unknown Error.} 」這個寫法代表，應出現在指令後方...
閱讀完整內容